user_mobilelogo

Projeto Libolo

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

Realiza-se de 5 a 8 de Agosto próximo a 20ª Conferência Bienal de Aruba, na qual o Projecto do Libolo marcará uma vez mais destacada presença, à semelhança do sucedido em várias conferências e congressos sobre os quais que temos vindo a dar o devido destaque. Esta conferência é dedicada à temática “Caribe hoje: Consciência e Desenvolvimento da Linguística”

Este importante evento decorrerá na cidade de Oranjestad, capital de Aruba, uma ilha situada ao largo da costa venezuelana (ver mapa), parte integrante juntamente com outras ilhas da região, do Reino da Holanda. 

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

Realiza-se de 21 a 26 de Abril, no Centro de Estudos Africanos da Universidade de São Paulo (USP), Brasil, o I Encontro dos Pesquisadores do Projecto interdisciplinar “Aspectos linguístico-educacionais, histórico-culturais, antropológicos e sócio-identitários do Município do Libolo”, também referenciado como “Projecto Libolo”.
O projecto visa estudar o português e o quimbundo do Libolo, línguas faladas nesta região, buscando as possíveis intersecções entre essas duas línguas e, por extensão, com outras variedades de português faladas em África e no Brasil.

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

Conforme previsto e noticiado neste espaço, está desde o dia 6 de Julho no Libolo uma equipa internacional de investigadores nas áreas da linguística, ensino e formação de docentes, história e antropologia, com o objectivo de realizar trabalho de campo de recolha de informação para futura produção científica nestas áreas.
A equipa tem cumprido um intenso programa de trabalhos que se prolongarão até ao próximo dia 5 de Agosto, embora a maior parte dos seus elementos termine a sua colaboração até à próxima segunda-feira, dia 29 de Julho.
 

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

O Libolo prepara-se para receber no próximo mês de Julho uma grande equipa internacional de 15 investigadores nas áreas da linguística, ensino e formação de docentes, história e antropologia, dando continuidade a um projecto de investigação iniciado em 2011 pelo ilustre calulense Prof. Dr. Carlos Figueiredo.

Este projecto, vinculado à Administração Municipal do Libolo e com patrocínio da empresa Global Seguros, transformará durante algum tempo Calulo na capital angolana da investigação científica.

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

Conforme noticiámos há cerca de um ano, o Sr. Prof. Dr. Carlos Figueiredo, desenvolveu no Libolo um trabalho de campo na área da Linguística, no âmbito de um projecto internacional de investigação sobre “Línguas semi-crioulas de base portuguesa” (ver  aqui  a notícia). Para o trabalho de campo contou com a prestimosa colaboração do seu irmão Rui Figueiredo, que lhe forneceu o apoio logístico para se poder deslocar a todas as comunas do Libolo.
 

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

No próximo mês de Junho vai estar em Calulo um ilustre filho da terra, o Prof. Dr. Carlos Figueiredo*, para desenvolver um trabalho de campo na área da Linguística, no âmbito de um projecto internacional de investigação sobre “Línguas semi-crioulas de base portuguesa”, no qual este prestigiado investigador da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Macau tem estado envolvido de alguns anos a esta parte.
O português falado no Libolo, influenciado por características geográficas e sociológicas muito próprias, a que não é alheio o seu passado histórico de resistência à ocupação portuguesa, poderá assim vir a constituir-se como uma das peças-chave para a compreensão da aquisição, reestruturação e preservação das línguas crioulas e semi-crioulas afro-portuguesas.

FOTOS DIVERSAS

PATROCINADORES DO PROJETO

LANÇAMENTO DO SITE "SLB Libolo Heritage"